Dear LBE Tiger Parents and Guardians,
Don’t forget that every Wednesday is a minimum day.
Also, this Friday, March 27, is a minimum day.
Dismissal times are:
1st–6th Grade: 1:55 PM
TK & Kindergarten: 11:30 AM
Thank you!
Estimados padres y tutores de los Tigres de LBE,
No olviden que todos los miércoles son días mínimos.
También, este viernes 27 de marzo será día mínimo.
Los horarios de salida son:
1.º a 6.º grado: 1:55 PM
TK y Kinder: 11:30 AM
¡Gracias!
Dive Into the World of Plants!
Join us to discover the amazing ways plants grow and adapt while creating fun plant projects together! 🌱
🍽 Dinner & materials provided
🎉 Always FREE for families
⚠️ Space is limited to 30 families – first come, first served!
Sign up today using the information below. We hope to see you there!
🌿 Recordatorio: ¡Laboratorio Familiar de Ciencias!
¡Sumérgete en el mundo de las plantas!
Acompáñanos para descubrir las increíbles formas en que las plantas crecen y se adaptan mientras crean divertidos proyectos con plantas. 🌱
🍽 Cena y materiales incluidos
🎉 Siempre GRATIS para las familias
⚠️ Espacio limitado a 30 familias – por orden de llegada
¡Inscríbete hoy usando la información a continuación! ¡Esperamos verlos allí!
Hello Families! 🎉
Kindergarten enrollment is right around the corner—don’t miss this important opportunity to get your child registered!
🗓️ Enrollment Dates: March 23–27
This is a district-wide enrollment period, so please share this information with friends and family who have a child ready for kindergarten.
¡Hola Familias! 🎉
¡La inscripción para Kinder está a la vuelta de la esquina! No se pierdan esta importante oportunidad para registrar a su hijo(a).
🗓️ Fechas de Inscripción: 23–27 de marzo
Este es un periodo de inscripción a nivel del distrito, así que por favor compartan esta información con amigos y familiares que tengan niños listos para Kinder.
¡Un ENORME GRACIAS a una de nuestra increíble familia de LBE por su generosa donación para apoyar a nuestro Departamento de Salud! 🩺🐯 Su amabilidad y apoyo nos ayudan a seguir cuidando de nuestros estudiantes y mantener a nuestros Tigres sanos y seguros. ¡Estamos muy agradecidos por el apoyo de nuestras maravillosas familias Tigre! 💛
Dear Parents/Guardians,
Even though Read Across America Week has passed, it’s not too late to participate in our reading incentive!
Our school partnered with Panda Express to encourage strong reading habits. Students who read 5 books will earn a FREE Panda Express Kids Meal! 🎉
If your student received a reading bookmark, please complete it and turn it in.
TK & Kindergarten:
Return completed bookmarks to the teacher.
1st–6th Grade:
Bring completed bookmarks to the school office and turn them in to Ms. Herrera to receive the Panda Express voucher.
We do not have extra bookmarks, but students can still participate by turning in a paper with:
• Titles of the 5 books read
• Date each book was read
Thank you for supporting reading at home and helping our Tigers grow into strong, confident readers!
📚🐯 Keep reading, Tigers!
Estimados Padres/Tutores,
Aunque la Semana de Read Across America ya pasó, ¡todavía no es tarde para participar en nuestro incentivo de lectura!
Nuestra escuela se asoció con Panda Express para motivar a los estudiantes a leer. ¡Los estudiantes que lean 5 libros recibirán una comida GRATIS para niños de Panda Express! 🎉
Si su estudiante recibió un marcador de lectura, complételo y entréguelo.
TK y Kindergarten:
Entregar el marcador completado a su maestro(a).
1º–6º grado:
Traer el marcador completado a la oficina y entregarlo a la Sra. Herrera para recibir el vale de Panda Express.
No tenemos marcadores extra, pero los estudiantes aún pueden participar entregando una hoja con:
• Los títulos de los 5 libros leídos
• La fecha en que se leyó cada libro
Gracias por apoyar la lectura en casa y ayudar a nuestros Tigres a crecer como lectores fuertes y seguros.
📚🐯 ¡Sigan leyendo, Tigres!
If you missed our Dual Language Academy meeting, don’t worry! We have one more coming up and we would love to see you there. Come join us to learn more about our Dual Language program and how it supports our students.
We hope you can make it!
Queridas familias y amigos de LBE,
Si no pudieron asistir a nuestra reunión de la Academia de Lenguaje Dual, ¡no se preocupen! Tendremos una más muy pronto y nos encantaría verlos allí. Vengan a acompañarnos para aprender más sobre nuestro programa de Lenguaje Dual y cómo apoya a nuestros estudiantes.
¡Esperamos verlos!
Next week we celebrate Read Across America and Dr. Seuss’s birthday!**
Check out our Dress-Up Days and join the fun! Let’s celebrate reading together! 📖✨
________________________________________
📚🎉 ¡Hola Familias de LBE!
¡La próxima semana celebramos Read Across America y el cumpleaños del Dr. Seuss!
¡Revisen nuestros Días de Disfraces y participen en la diversión! ¡Celebremos la lectura juntos! 📖✨
